Late-Night Changes to Tax Bill Spark Democratic Protest