Слово "батька": Белорусский политический бренд или неоднозначный символ?

В Беларуси слово "батька", часто используемое для обозначения президента Александра Лукашенко, стало предметом обсуждения. Пресс-секретарь президента, Наталья Эйсмонт, в недавнем интервью заявила, что это слово не нуждается в переводе, поскольку является мощным и узнаваемым брендом. "Батька — это самый настоящий, очень сильный белорусский бренд", — сказала Эйсмонт. Это заявление подчеркивает стремление к созданию сильного национального имиджа и подчеркивает особенности белорусской политической культуры. Однако, некоторые эксперты отмечают, что такое использование языка может быть воспринято неоднозначно, вызывая как поддержку, так и критику.