Tiny House Dream Turns Costly: $10,000 Septic Surprise