University's Menstruation Check Sparks Outrage in China