
Guatemala sacudida por sismos: dos muertos y casas derrumbadas
El sismo principal estuvo acompañado por 38 réplicas que sacudieron diversas zonas del país
Antigua Guatemala, July 9, 2025 – A significant earthquake struck Guatemala on Tuesday, July 8, 2025, causing notable damage in various locations, including the historic city of Antigua Guatemala. The tremors, with an epicenter identified in Palín Escuintla, were felt strongly across the region.One of the most visible impacts in Antigua Guatemala is the partial collapse of a wall at Mercado El Carmen. Footage from the scene shows a substantial section of the market's stone wall reduced to rubble, with debris spilling onto the adjacent street. A white SUV was caught in the collapse, its front portion buried under the fallen stones and earth.Local residents reported feeling constant tremors throughout the day. Authorities are currently assessing the full extent of the damage across the affected areas. No immediate reports of casualties have been released, but the structural integrity of several historical buildings is under review. The event highlights the seismic vulnerability of the region and the importance of preparedness.
El sismo principal estuvo acompañado por 38 réplicas que sacudieron diversas zonas del país