Cryptic Threat in Belarusian Video Sparks Online Debate