Economic Tensions and a Resurrected Fly: A Day of Contrasts in US and Spain