TikTok Trends: How Humor and Exaggeration Drive Engagement