TikTok Influencer Showcases Affordable Plus-Size Summer Dress