São Paulo Metro Gridlock: Rush Hour Chaos After Signaling System Failure