
Белорусский язык в психотерапии: новые тренды и вызовы
В последние годы в Беларуси наблюдается интересная тенденция: всё больше психологов проводят сессии на белорусском языке. Это явление вызывает интерес у специалистов и общественности. Психолог Алена Крамнёва отмечает: «Глубина работы на белорусском языке может быть совсем иной. Это связано с тем, что язык — часть нас, нашей истории, наших корней». Однако, переход на белорусский язык не обходится без трудностей. Нехватка профессиональной литературы на белорусском языке и особенности терминологии создают определённые сложности. Несмотря на это, клиенты всё чаще выбирают терапевтов, владеющих белорусским языком, что свидетельствует о важности языка для национальной идентичности и самоидентификации. Согласно недавнему опросу, 11% жителей Беларуси используют белорусский язык в повседневной жизни. Это число, хоть и небольшое, демонстрирует сохранение и развитие белорусского языка в современном обществе.