Online Creator's Angry Response to Harassment Highlights Growing Problem