Ukraine Under Fire: Upgraded Drones and Leaked Data Fuel Deadly Strikes