Same Courtroom, Different Roles: A Year of Unexpected Turns