Balancing Act: How One Creator Conquers TikTok and a 9-to-5