400,000 Brits May Be Missing Out on DWP Cash: Urgent Report Reveals Underpayments