Juliette Armanet on Storytelling: Why Song Trumps Dialogue in Her New Film