TikTok Creator's Frustration Highlights Challenges of Audience Engagement