Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
    Login
    Create account
    polski.dla.wszyst
    polski.dla.wszyst
    5
    130
    40
    3k
    6

    Польский для украинцев: преодоление языкового барьера

    В Польше растет число украинских беженцев, которые стремятся выучить польский язык. Преподаватель польского языка из видео, "Polski dla Wszystkich", предлагает практические советы по преодолению языкового барьера. В своем недавнем уроке (№118) он сравнил украинские и польские фразы, показав, как выразить мысль о трудностях в общении. "У меня впечатление, что ты меня не понимаешь", — говорит он на украинском, переходя затем к польскому эквиваленту. По словам автора, многие украинцы сталкиваются с проблемой не только в грамматике, но и в культурных нюансах общения. Видео демонстрирует, как важно понимать не только слова, но и контекст, а также преодолевать психологическую дистанцию, которая может возникнуть в процессе коммуникации. Такие уроки помогают украинцам быстрее интегрироваться в польское общество и успешно общаться с местными жителями.

    5 months ago
    PL
    лайфхаки
    язык
    Украинка забавно пытается говорить по-польски: видео набирает популярность
    Украинка забавно пытается говорить по-польски: видео набирает п…
    marihryniuk
    5mo ago
    PL
    118k
    Языковой барьер в польском супермаркете: история двух украинок
    Языковой барьер в польском супермаркете: история двух украинок
    nastya_krama
    5mo ago
    PL
    12k
    Польский для начинающих: как правильно перевести "бордюр"?
    Польский для начинающих: как правильно перевести "бордюр"?
    vadyk_tsvelykh
    5mo ago
    UA
    528
    Забавный рассказ о языковом барьере от блогера dani2north
    Забавный рассказ о языковом барьере от блогера dani2north
    dani2north
    5mo ago
    BY
    9k
    newstik.info@gmail.com