Combs Family Court Appearance Sparks Tense Confrontation