Decoding Dating Anxieties: When AI Offers Modern Romance Insights