Pope Glitch: AI Manipulation or Misinformation?