Facing Cancer, Utah Couple's End-of-Life Plans Inspire Millions