TikToker's Viral Dress Makes a Statement at Cannes