City Magazine
Kako bi Zona Zamfirova izgledala za Gen Z: Pogledajte video Manetove “skibidi r…
Na TikToku se ovih dana pojavio video koji je izazvao salve smeha – klip iz kultnog filma „Zona Zamfirova“, ali prilagođen Gen Z vokabularu.
25
5k
642
55k
Classic Serbian Film "Zona Zamfirova" Gets a Viral Gen Z Makeover
A recent social media video has sparked widespread amusement by reinterpreting the beloved Serbian classic film "Zona Zamfirova" through the distinct linguistic style of Generation Z. The video, uploaded by user yohnu_, overlays iconic scenes from the 2002 film with a fast-paced voice-over incorporating popular Gen Z slang such as "cookuješ," "lookmaxuj," "RIZZ," "skibidi," and "sigma." This anachronistic blend creates a humorous contrast, transforming the traditional romantic drama into a comedic commentary on modern social dynamics and online communication. The adaptation, titled "Zona Zamfirova adaptirana za Gen Z," has garnered significant attention, accumulating over 55,000 views, 4,900 likes, and 4,200 shares since its upload on August 24, 2025. Viewers are engaging with the clever juxtaposition of historical visuals and contemporary internet lexicon, finding humor in the unexpected cultural clash. Experts suggest that such content highlights the evolving nature of cultural consumption and the creative ways younger generations interact with traditional media, bridging generational gaps through shared laughter and relatable online trends.
