Maine TikToker's Property Line Mystery Unearths a Century-Old Story